soaking up
英
美
v. 吸取;吸收
双语例句
- Wine fans in Hong Kong, mainland China and elsewhere in Asia are also increasingly prepared to invest considerable time and effort in soaking up not just the beverage itself, but also the information that goes into drinking and purchasing decisions.
香港、中国内地以及亚洲其他地区的葡萄酒爱好者还准备投入相当多的时间和努力,不仅享用饮品本身,还要获取品尝及购买决定所需的信息。 - Alibaba CEO Jack Ma is soaking up the southern California sunshine this week as he meets with Hollywood executives in a bid to acquire more content for phones and tablets.
本周,阿里巴巴(Alibaba)董事长马云沐浴着美国南加州的灿烂阳光,马不停蹄地会晤好莱坞的公司高管们,希望能购得更多可供手机和平板电脑播放的内容。 - But expectations of hordes of ordinary Chinese families relaxing and soaking up the Games atmosphere between events by wandering the vast Olympic Green have proved to be wildly optimistic.
但是那种本以为普通中国家庭会出现在赛事之间,成群结队悠荡在巨大的奥运绿区里,轻松的浸浴在奥运气氛里的预期,证明是极其过分的乐观了。 - With the most common form of cancer skin cancer on the rise, it's hard not to fret about soaking up too much sun this season.
皮肤癌是最常见的癌症之一,目前发病率正呈现上升趋势。在夏季人们总为吸收了太多阳光而感到困扰。 - We need to present our freshest, happiest selves to the world and we can only do this by soaking up the beauty of the world around us.
我们需要向世界展现出自己最清新、最愉快的一面,而只有通过汲取周围世界的美,我们才能做到这一点。 - If the18-year-old's way of maturing is to slob out on Hampstead Heath soaking up sunshine or spending a year working with fishermen in Cornwall, then that's what will be productive for that person.
如果18岁时变成熟的方式是在伦敦汉普斯泰德石南园中无所事事地晒太阳,或者花上一年时间和康沃尔郡的渔夫一起工作,那么对于另外一个人来说将是有所收获的。 - True, gold has some industrial and decorative utility, but the demand for these purposes is both limited and incapable of soaking up new production.
的确,黄金有一些工业和装饰用途,但这些用途的需求有限,不足以消化新的产量。 - Soaking up the sun of summer just like a full glass of orange juice!
汲取夏日阳光就像喝着一大杯橘子汁! - Soaking up the atmosphere of the Spanish villages
沉浸在西班牙乡村的空气中 - Imagine giant fields filled with photovoltaic solar panels, soaking up rays.
设想,一个巨大的场地上全是光电太阳能板在吸收光能。